“«Ким для мене був Франков? Є історія, думаю ви всі знаєте, він завжди не дуже про мене відгукувався, але тоді, коли я з ним бачився, ми дуже добре спілкувалися.

Я вчора прочитав слова Ігоря Суркіса. Це дійсно була ходяча енциклопедія. Шкода таких людей втрачати. Він у футболі дуже добре розбирався. Дуже і дуже шкода, що в 53 роки він іде. Земля йому пухом. Він і його журнал “Футбол” назавжди залишиться в наших головах і наших думках”, – сказав Олександр Алієв.

Франков з 1997 і по 2022 рік був головним редактором журналу “Футбол”.

«З великим сумом уся футбольна Україна зустріла сьогодні вночі звістку про смерть талановитого, видатного футбольного журналіста Артема Франкова.

На статтях Артема у його дітищі, знаменитому журналі «Футбол», виросло ціле покоління футбольних уболівальників. Він вмів розповісти про футбол як ніхто інший, іноді бачив на футбольному полі те, що не помічали навіть професіонали, які присвятили футбольному ремеслу ціле життя.

Всі, хто знав Артема особисто, пам’ятають його як людину дуже ерудовану, причому не лише в футбольній тематиці, він мав широкий світогляд та багаті знання. Колеги називали його ходячою енциклопедією, він завжди мав відповіді на будь-які запитання.

Людина, яка понад усе любила свою справу та була віддана їй до останніх днів – у нових економічних та військових умовах Артем та його соратники продовжували на ентузіазмі випуск знаменитого журналу «Футбол». Його життя обірвалося занадто рано…

Від імені усіх динамівців та себе особисто висловлюю глибокі співчуття родині Артема, усім його рідним та близьким. Нехай земля буде пухом, а пам’ять у серцях тих, хто його знав, цінував та любив».

Головний редактор журналу “Футбол” Артем Франков помер 31 жовтня у віці 53 років.

Артем Франков народився 24 липня 1970 року в Харкові. У 2005 отримав нагороду “Заслужений журналіст України”. Також нагороджений орденом “За заслуги” ІІІ ступеня (2012). З 1997 по 2022 рік він був незмінним головним редактором журналу “Футбол”, який став одним з провідних футбольних видань України.

Після початку повномасштабного вторгнення російських окупантів в Україну видання перейшло в електронний формат і отримало назву “Футбол-війна”.

“Слів немає. Світла пам’ять, друже. І дякую за все“, – написав Шахов.

“Пізно ввечері перестало битися серце легендарного Артема Франкова. Нашого хрещеного.

Пишаюся і дякую за кожну зустріч, за кожну розмову і пораду. За все. Ви назавжди залишитеся рідною людиною. Світла памʼять, дядя Артем“, – написав у себе в інстаграм керівник пресслужби Динамо Андрій Шахов-молодший.

Вчора, 31 жовтня стало відомо, що Франков переніс інсульт і знаходився в реанімації. До цього у нього вже був інсульт. Попередній стався декілька років тому.

Артему Франкову було 53 роки. З 1997 по 2022 рік він був головним редактором журналу “Футбол”. Після початку повномасштабної війни видання під назвою “Футбол-війна” виходило в електронному форматі.

За кар’єру журналіста Артем Франков реалізував безліч історичних видань, був експертом на різних футбольних програмах.

“Груба помилка на виході під завісу гри. Адже Кроос і Рюдігер уже попередили, вже показали цю зброю… Жодної самовідданості в цьому немає – марні сподівання захисників, запізнення голкіпера. Прикро, страшенно прикро, але важливіше, щоб у Трубіна і Рюдігера все гаразд зі здоров’ям було.

І все ж таки скажу: немає приводу для зневіри – хіба що хвилинний. Цей момент, цей гол зіпсував враження, але не змінив його загалом.

Браво, Шахтарю! Браво, Йовічевіч! Браво, Зубків та хлопці! Я вже говорив, але знову і знову повторюю: захоплюватись; заздрити; вчитися; виправдань не залишається.

Адже Князь Ігор багато років був цілком собі в зоні доступу… Пам’ятаєте, як з нього знущалися після Карпат і борщу?! Ні, всю дорогу звучали зовсім інші прізвища.

Безперечно, є певні обставини. Тільки ними треба вміти користуватися, а то й відривати по-живому, з м’ясом та кров’ю! У наш час це набагато цінніше, ніж майстерність, якій часто елементарно нема звідки взятися.

Чорт забирай – п’ять очок, коли спочатку і одне за щастя здавалося … І боротьба, реальна боротьба за плей-офф, нехай обіграний Лейпциг і вирвався вперед”, – написав Артем Франков у себе в телеграм-каналі.

“Як і передбачалося, обидві команди, ставлячись одна до одної з величезною повагою та навіть упередженням, були обережні. Враховуючи, що в тих і в інших м’яч у ногах вперто не тримався, перегляд першого тайму спочатку перетворився на муку.

Ви маєте рацію – щось на кшталт першої гри з Фенербахче, тільки менш зрозуміле з динамівської точки зору. Це посилювалося тим, що незважаючи на всю енергію динамівців, контратакуючі дії Штурму виглядали осмисленішими: на 20-й хвилині Хойлунд, обігравши Забарного, пробив по воротах з забійної позиції, але Бущан зайняв правильну позицію; невдовзі Попову довелося збивати того ж Хойлунда, який пішов у обіграш, і заробляти жовту.  Нарешті, на 24-й хвилині Хойлунд із забійної позиції замикав простріл зліва – трохи неточно! Та хто ж зупинить цього 19-річного Расмуса-бродягу?

А потім Динамо, наче розлютившись, забило. Як би з нічого, і тим цінніше, стократ ціннішим був це гол, що прийшов на досвіді, якого у наших всяке болючіше! Знову, як і у додатковий час із Фенербахче, Дубінчак подав ліворуч, цього разу деякі корективи у напрямі польоту м’яча внесла голова Бесєдіна, і знову Олександр Караваєв з ходу вліпив у рамку без шансів для кіпера – 1:0. Тут же наші могли забивати ще кілька разів, але й Забарному довелося вибивати з лінії м’яч, пущений туди головою Аффенгрубера після подачі корнера.

Гра пішла незрівнянно веселіша… Ах, як Дубінчак зупинив Саркарію – приблизно як Аффенгрубер Бесєдіна п’ять хвилин раніше. Так і вичерпався перший тайм, а на другий команди вийшли без змін. У відповідь на жовту Хірлендера дивне попередження отримав Шепелєв – навіщо було хапати руками Газібіговича, що вже вилетів в аут?!

Наскільки поганкою був початок першого тайму, настільки в похмуре видовище перетворився другий. Тільки сприймати це було набагато легше, бо рахунок був на користь Динамо. До того ж моменти і напівмоменти якщо і виникали, то біля воріт Штурму, що підсів, – чого вартий заблокований удар Бесєдіна на 55-й хвилині! Ех, якби ще Буяльський був у оптимальному стані, а не діяв часом у протифазі з партнерами… Втім, тут уже тільки до самого футболіста питання, та й до оцінювача – чи не надто він суворий.

Ну і якщо Динамо вистрибувало зі штанів, бажаючи неодмінно забити другий м’яч… Вибачте, зараз ми не настільки сильніші. Але загалом кінцівка матчу залишила лише одне питання – може, варто було б натиснути? І друге: а могли?!

Прекрасний результат, особливо якщо врахувати не так один м’яч переваги, як те, що у другому таймі Штурму на полі майже не спостерігалося. За тиждень, можливо, щось зміниться, але не кардинально”, – написав Артем Франков у себе в тг-каналі.

“Зі Штурмом у жодному разі не можна повторити помилку Металіста, а також ряду інших, набагато досвідченіших у єврокубковому плані команд. У 2009-му харків’яни, потрапивши на „граціані“ в плей-офф першої Ліги Європи, по-перше, недооцінили австрійців, лише зміцнившись у цій недооцінці після фартової виїзної нічиєї 1:1.

По-друге, вкрай невчасно затіяли дивну перебудову складу — саме тоді Металіст не по-дитячому хитнуло в бік досить дивної та невдалої селекції (ні Єрьоменко-старший, ні Фредес, ні Лисенко). Що ж, висновки були зроблені, і наступні кошмари команди були пов’язані вже аж ніяк не з футболом…

Згоден, нинішньому Динамо подібне навряд чи загрожує йому по визначенню не до експериментів із складом і якихось селекційних закидонів. Хоча якщо вдасться когось продати, то і щодо покупок все ж доведеться подумати.

Фенербахче вже притяг Луана Переса з Марселя на зміну раптово реалізованому Кіму. Ось тільки пізно пити боржомі, коли бруньки відвалилися. Підозрюю, що сезон зарахується до Жорже Жезуша лише у випадку чемпіонства — незважаючи на те, що його вина в тому, що сталося, не надто велика. Ось чорт — знову мене потягло на проблеми Фенера!

Штурм — команда напрочуд юна і непередбачувана, хоча суботній поєдинок з Зальцбургом (перемога Штурма з рахунком 2:1, — прим.) напевно буде пильно відглянутий тренерським штабом Динамо і дозволить багато в чому зрозуміти, з ким нам належить мати справу“— написав Франков у свіжій електронній версії журналу «Футбол».

Цікаві матріали на тему Динамо – Штурм:

Історія зустрічей “біло-синіх” з австрійськими клубами

Топ-5 перемог Штурма в єврокубках

Згадуємо склад Металіста, який не зміг перемогти Штурм

“Глуха нульовка – без найменших варіантів. Ми – нічого, але й у них, прямо скажемо, без блиска і злиднів куртизанок. Одне радує: усі заміни турків – за передбачуваним, тож я вас не обманював.

Ніяк не очікував (у старті) Кінга замість Лінкольна, певне, якесь раптове пошкодження. В іншому – без питань. Перший гольовий момент – Бущан витяг від Валенсії. Удар Юкшека теж був дуже небезпечним. А хорошою була контра із прострілом Кендзьори.

Отже, все на другий матч. 6:0 на користь суперника по ударах – Валенсія у першому та Брума у ​​другому. А вони двічі ледь самі собі не привезли плюс удар Бєсєдіна“, – написав він у себе в телеграм-каналі.

Ми присвятили Фенербахче декілька статтей:

Розповідь про Івана Вишневського – першого українця в стамбульскому клубі

Не тільки Ребров та Караваєв – згадали тих, хто грав за “канарок” та в УПЛ

Писали про протистояння Фенербахче і українських клубів

Звичайно, зробили статтю про історію протистоянь Динамо з “жовто-чорними”

І розібрали найуспішніший сезон Фенербахче в Лізі чемпіонів

А також вивчили найвідоміших тренерів в історії топ-клубу Туреччини

“Телетрансляция матчей чемпионата Украины. Правильно ли я понимаю, что их не будут показывать по определению?

И дело вовсе не в кончине каналов Футбол (передаче государству, но это, извините, одно и то же). Насколько я понимаю, с точки зрения военного положения любой глава военной администрации региона вправе в любой момент запретить показ матча в любом эфире по причине возможной корректировки времени и места…

Более того, я бы поставил вопрос иначе: а он, этот глава, вообще имеет моральное и профессиональное право разрешать трансляцию?!

Как бы вдогонку: этот фактор вообще кем-то учитывался при принятии известных решений?“, – написал Артем Франков в своем телеграм-канале.

Старт УПЛ запланирован на 23 августа. Первая часть закончиться в конце октября, поскольку в ноябре в Катаре будет проходить ЧС-2022.

— Артеме Вадимовичу, пост у вашому телеграм-каналі слід розуміти, що видання журналу «Футбол» припиняється?

– Так, саме так. Вважав за непотрібне виписувати якісь офіційні фрази з цього приводу. За фактом “Футбол” закрито, він не виходить. Оскільки економічна ситуація нестабільна, продовжувати утримувати журнал — це генерувати збитки.

— Таку позицію озвучило УМГ?

— Офіційних розмов немає, але розпочато процес закриття видавця. Перспектива? Позиція УМГ є досить доброзичливою. Якщо хтось із спонсорів прийде і захоче видання зберегти [тижневик], то права йому будуть передані в оренду на цей важкий час на цілком осудних умовах. Насправді журнал можна будь-якої миті закрити і в будь-який — відкрити.

— Тобто заздалегідь планів закривати «Футбол» УМХ не мав? Все через війну?

– Так звичайно. Ми не виходимо з того моменту, коли все почалося. Наш останній номер вийшов вранці 24 лютого, і він досі лежить у продажу.

— Основна причина закриття — журнал не приносить прибутку?

– Це економіка. Він завдає збитків. Будь-яке принтове видання зараз є збитковим.

— Скільки потрібно фінансових вливань, щоби «Футбол» жив?

— Я не бізнесмен, тож не хочу озвучувати суму. Насправді, головне — це не зміст редакції, а друк та папір. А скільки вона зараз коштує — мені важко сказати.

— Чи борги перед колективом журналу з боку УМХ залишилися?

— Це тонка штука, вона вирішуватиметься в індивідуальному порядку. Ви ж розумієте, який зараз час?

Певні тонкощі наших взаємин присутні, переговори продовжуються. Моє прохання до керівництва було максимально підтримати звільнених співробітників у цей час“, – сказав Артем Франков.

“Первые впечатления. Соперник посильнее скоттов, но наши бьются так, что шансы хорошие. Хватило бы физики. В любом случае – на тоненького.

Обратите внимание, что в том моменте со штрафным хозяева цапнули сразу два горчичника – Аллен за нарушение, Джеймс за разговоры“, – написал он.

По состоянию на 24-ю минуту игры счет ещё не открыт.